右の図は江戸時代に描かれた「尾張名所図会」の鳴海潟古覧です。
左上に波，右には多数の千鳥が描かれており，古くは海辺であった
ことが判ります。現在でも「潮見が丘」など海に関連した地名が多く
残っています。

更級日記は，高校時代に古典で勉強しましたよねぇ〜念のために…
作者は菅原道真の５世孫にあたる菅原孝標の次女，菅原孝標女。
上総の国府に任官していた父・菅原孝標の任期が終了した１０２０年
9月京の都へ帰国するところから起筆されていますよね。

※更級日記から一部分，原文を

尾張の国，鳴海の浦を過ぐるに，夕潮ただ満ちに満ちて…以下，略

老婆心ながら…現代語訳…
名古屋市緑区鳴海の浦を過ぎるころ，夕方潮が満ちてきたので…

この記述からは，時間短縮のため，街道を通らず，海岸線沿いに
通行していた旅人が多かったということが判ります。